#09 – La lésion apicale, cette “mal” connue !

​Nous la traitons tous les jours, et pourtant, elle est souvent mal connue.

Appelée kyste, granulome, LOE, lésion endo, LIPOE pour être plus moderne, ou encore pêche ou patate… c’est finalement la dénomination Parodontie Apicale ou (apical Peridontitis en anglais) qui nous rappelle le plus la nature de cette lésion.

En effet, le suffixe « ite », I T E, nous rappelle le caractère inflammatoire de cette lésion pourtant trop souvent associée à une lésion infectieuse.
La pathologie endodontique est certes fréquemment d’origine infectieuse, mais elle demeure une lésion inflammatoire.

Et ce caractère inflammatoire est très important. Car il nous permet de mieux comprendre les objectifs du traitement endodontique, qui rappelons le, ne traite la cause que de façon indirecte – sauf pour la chirurgie bien entendu. Quoique…

Dans les conditions physiologiques, l’os est en permanence en renouvellement. Ce remaniement est le résultat d’une parfaite synchronisation entre une résorption par les ostéoclastes et une apposition par les ostéoblastes.
Cette synchronisation est orchestrée par des facteurs biologiques, RANK et osteprotégénine notamment, eux-mêmes étant sous contrôle hormonal fort.

Une perturbation de cette équilibre homéostatique peut engendrer une résorption excessive de l’os. Par exemple, dans le cas de la perturbation hormonale lors de la ménopause, si celui-ci n’est pas contrôlé, l’hyper résorption conduira à une ostéoporose.

Dans le cas de la lésion apicale, c’est le même phénomène qui se produit. La présence d’agresseurs bactériens à proximité de l’os stimule un processus inflammatoire réactionnel qui a notamment pour conséquence une sur activation ostéoclastique est donc, par conséquent, une résorption osseuse de contact.

Cette réaction inflammatoire a pour objectif de confiner l’infection au sein du canal et ainsi de protéger l’organisme d’une infection directe.

Si les mécanismes sont dorénavant bien connus, il reste de nombreuses inconnues quant à la virulence de cette pathologie.
Nous ne connaissons pas, par exemple les facteurs, microbiens ou non, qui interviennent dans la taille de lésion, la vitesse de développement.
etc.
On comprend alors pourquoi nos thérapeutiques sont indirectes. Pour traiter l’inflammation, il suffit de traiter la cause. Et la cause est essentiellement intra canalaire.
En effet, il n’y a pas ou très peu de bactéries dans les lésions apicales. Le peu que l’on peut rencontrer sont facilement maitrisable par l’organisme qui les élimine comme tout pathogène présent dans un tissu. Il peut arriver que les bactéries sortent du canal, et dans ce cas, la lésion est infectée et on parle non plus de parodontite apicale, mais d’abcès apical aigu ou chronique si celui-ci est fistulisé.

A partir du moment où l’on considère bien la lésion osseuse d’origine endodontique comme une réaction inflammatoire à une infection, que l’on peut qualifier « à distance », il devient évident que l’objectif du traitement n’est pas d’éliminer la lésion, mais bien de traiter la cause.

Ainsi, lorsqu’une intervention chirurgicale est envisagée pour l’énucléation de la lésion seule, elle devra obligatoirement être complétée par une désinfection du canal et son obturation, par la voie a retro.

Finalement, si les choses sont si simples, pourquoi certaines lésions ne guérissent pas.
C’est une très bonne question, et il n’est pas simple d’y répondre.

Il y a plusieurs facteurs. Parmi eux, on notera bien entendu la persistance de bactéries au sein du canal. L’anatomie est complexe et stériliser le système endodontique est impossible. Nous le savons tous.

L’objectif de nos traitements n’est pas de stériliser le canal mais de diminuer suffisamment la charge bactérienne et d’emmurer les bactéries résiduelles pour éviter qu’elles ne se développent.

Nair dans un très bon papier de 2007 énumérait les différentes causes d’échecs qu’il avait pu répertorier après une analyse histologique de lésions réfractaires. Dans ses conclusions il citait comme cause d’échec à la guérison :
– la nature de la lésion ; les kystes vrais et non-dit « en baie » ne peuvent guérir car ils sont devenus des kystes d’origine non endodontique malgré leur localisation
– Des infections fongiques (candida albains)
– Mais également la présence de corps étrangers tels que les fibres de méthyl cellulose ou de la poudre d’amidon.
Les fibres seraient issues des pointes de papier utilisés pour le séchage du canal et la poudre d’amidon proviendrait du talc des gants d’examen qui pourrait être déposée sur l’instrument si celui-ci est manipulé avec les doigts du praticien avant d’être inséré dans le canal.

En conclusion

En conclusion, retenons que la lésion est une pathologie induite et que l’on ne traite qu’indirectement.
L’objectif du traitement canalaire n’est autre que de remettre la dent dans un contexte biologique favorable qui va permettre de supprimer ce déséquilibre osseux et retourner vers un état d’homéostasie qui permettra lé régénération osseuse ad integrum.
C’est en considérant cette pathologie de la sorte que l’on comprend parfaitement que la seule énucléation d’une lésion d’origine endodontique n’a absolument aucun sens.

L’essentiel est là, mais la question mérite largement d’être approfondie.

#Les Réponses d’Experts

DÉCOUVREZ NOS FORMATIONS >>

Nos formations en endodontie e-learning sont 100% prises en charge par le DPC

ENDO-ACADÉMIE

Nos autres réponses d’expert

1 avril 2025

#106 - L'importance de l'étanchéité coronaire en endodontie

#106 – L’importance de l’étanchéité coronaire en endodontie

Dans cette nouvelle "Réponse d'Expert", nous abordons le sujet de l'importance de l'étanchéité coronaire en endodontie. La réussite d'un traitement endodontique ne repose pas uniquement sur la qualité de l'obturation canalaire. L'étanchéité coronaire joue un rôle tout aussi déterminant dans le pronostic de nos patients. Mais jusqu'à quel point ?

4 mars 2025

#105 - Quelles sont les recommandations pour les prescriptions du CBCT ?

#105 – Quelles sont les recommandations pour les prescriptions du CBCT ?

Dans cette nouvelle "Réponse d'Expert", nous abordons un sujet essentiel en endodontie : la prescription du CBCT. Doit-on le prescrire systématiquement, rarement, ou selon des recommandations précises ? Nous nous appuyons ici sur les recommandations de la Société Européenne d'Endodontologie (ESE), publiées en 2019, afin de mieux comprendre son utilisation optimale.

4 février 2025

#103 - Les nouvelles recommandations S3 : La désinfection

#104 – Les nouvelles recommandations S3 : L’obturation

L’obturation canalaire est une étape clé du traitement endodontique, pourtant elle suscite encore de nombreux débats. Malgré plus de 6500 articles de recherche sur le sujet, les recommandations actuelles restent prudentes et ne privilégient pas une technique particulière. Pourquoi une telle incertitude ?